macOS Sierraにしたら、ことえり(今もことえりって呼んでいいの?)のユーザ辞書が消えやがりましたよ。
以前のOSでもこういう不具合に悩まされてた人がいたみたいだけど、自分はこれが初めて。
iCloudドライブ経由で同期されるため、iPadに残ってればそこからMacにも反映させられるって情報もあったんだけど、その通りやってもiPadの方のが逆に消えてしまってお手上げだった。
今回、運よくTime Machineでバックアップが取ってあったので、それを使って復活させたわけ。
場所はユーザ/ユーザ名/ライブラリ/Dictionaries。
そこにあるユーザ辞書とUserDictionaryDescription.plistの二つをTime Machineで復活させる。
そしてシステム環境設定のキーボード/入力ソース/日本語の一番下にある追加辞書:に上記のユーザ辞書をドロップすればいい。
念のためにMacを再起動したけどね。
とりあえずうまくいってくれて助かった。
つーかさ、Sierra 10.12.0にアップデートして消えて、ちょこちょこ自分で辞書登録始めてたんだけど、10.12.1に上げたらまた消えたんだよね。
ユーザ辞書のトラブルはずいぶん昔からあるんだから、Appleもなんとかせいや。
ユーザ辞書の書き出し
ユーザ辞書を書き出す場合も、上記を任意のフォルダにドラッグ&ドロップすればいい。その際、なぜか辞書はコピーされずに移動になってしまうので注意。編集した後にまた戻してやらないとユーザ辞書が消えてしまうことになる。
書き出されたユーザ辞書はテキストファイルになるので、それを開いて編集し、また戻してやればいい。
iCloudとの同期
上でも説明したライブラリのDictionariesフォルダ。
これのCoreDataUbiquitySupportフォルダを消して、iCloudを有効にしたままMacを再起動すると、iCloudからユーザ辞書がダウンロードされて復活するようだ。
一応うまくいったが、iPadの方で登録したのとまた違うようだ。
正直わからん。